Indice
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA.................................................................. 11
Informazioni generali ........................................................................................ 15
Codici di accesso....................................................................................................................................... 15
Servizio impostazioni di configurazione ............................................................................................ 16
1. Operazioni preliminari................................................................................... 18
Apertura del pieghevole.......................................................................................................................... 18
Custodie in tessuto .................................................................................................................................. 18
Cura delle custodie in tessuto........................................................................................................... 19
Inserimento della carta SIM e della batteria.................................................................................... 20
Applicazione del laccetto da polso...................................................................................................... 22
Carica della batteria ................................................................................................................................ 23
Accensione e spegnimento del telefono cellulare........................................................................... 24
2. Informazioni sul telefono cellulare .............................................................. 26
Panoramica sul telefono cellulare con il pieghevole chiuso ........................................................ 26
Panoramica sul telefono cellulare con il pieghevole aperto ........................................................ 28
Modalità di attesa .................................................................................................................................... 29
Mini display ............................................................................................................................................ 29
Display principale.................................................................................................................................. 30
Sfondo................................................................................................................................................... 31
Screensaver ......................................................................................................................................... 31
Indicatori principali in modalità di attesa.................................................................................. 32
Alcuni collegamenti disponibili in modalità di attesa................................................................ 34
Blocco della tastiera (Blocca tastiera)................................................................................................ 35
3. Funzioni di chiamata..................................................................................... 36
Come effettuare una chiamata ............................................................................................................ 36
5
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Chiamata tramite la rubrica .............................................................................................................. 36
Chiamate rapide .................................................................................................................................... 37
Come rispondere o rifiutare una chiamata ....................................................................................... 37
Opzioni durante una chiamata ............................................................................................................. 38
4. Scrittura del testo ......................................................................................... 40
Attivazione e disattivazione del metodo di scrittura intuitivo.................................................... 40
Selezione della lingua di scrittura ....................................................................................................... 41
Uso del metodo di scrittura intuitivo.................................................................................................. 41
Scrittura di parole composte ............................................................................................................. 42
Uso del metodo di scrittura tradizionale ........................................................................................... 42
Suggerimenti per la scrittura del testo .............................................................................................. 42
5. Uso dei menu ................................................................................................. 44
Accesso alle funzioni del menu ............................................................................................................ 44
Elenco delle funzioni di menu............................................................................................................... 46
6. Funzioni di menu........................................................................................... 51
Messaggi ..................................................................................................................................................... 51
Messaggi di testo (SMS) ..................................................................................................................... 51
Scrittura e invio di messaggi SMS................................................................................................ 52
Opzioni relative all'invio di un messaggio.................................................................................. 52
Lettura e risposta ad un messaggio SMS.................................................................................... 53
Modelli.................................................................................................................................................. 54
Messaggi multimediali (MMS) .......................................................................................................... 54
Scrittura e invio di un messaggio multimediale....................................................................... 55
Lettura e risposta ad un messaggio multimediale ................................................................... 57
Memoria dei messaggi multimediali piena.................................................................................... 59
Cartelle Ricevuti, In uscita, Messaggi salvati e Messaggi inviati............................................ 59
Chat........................................................................................................................................................... 60
Accesso al menu Chat ...................................................................................................................... 61
Connessione e disconnessione dal servizio di chat.................................................................. 62
6
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Avvio di una conversazione mediante messaggi istantanei.................................................. 62
Come accettare o rifiutare l'invito di partecipazione ad una conversazione................... 64
Lettura di un messaggio istantaneo ricevuto............................................................................ 64
Partecipazione a una conversazione mediante messaggi istantanei.................................. 65
Modifica delle impostazioni personalizzate............................................................................... 65
Nominativi e funzione Chat ........................................................................................................... 66
Blocco e sblocco di messaggi......................................................................................................... 66
Gruppi ................................................................................................................................................... 67
Messaggi e-mail .................................................................................................................................... 67
Scrittura e invio di messaggi e-mail ............................................................................................ 68
Download di messaggi e-mail........................................................................................................ 69
Come leggere e rispondere ad un messaggio e-mail .............................................................. 70
Cartella Ricevuti e Altre cartelle ................................................................................................... 71
Eliminazione dei messaggi e-mail ................................................................................................ 71
Messaggi vocali ..................................................................................................................................... 71
Messaggi info......................................................................................................................................... 72
Comandi servizi ..................................................................................................................................... 72
Eliminazione di messaggi.................................................................................................................... 72
Impostazioni messaggi ........................................................................................................................ 72
Impostazioni dei messaggi di testo .............................................................................................. 73
Impostazioni dei messaggi multimediali .................................................................................... 74
Impostazioni relative all'applicazione e-mail............................................................................ 75
Altre impostazioni ............................................................................................................................. 77
Contatore dei messaggi....................................................................................................................... 77
Rubrica......................................................................................................................................................... 77
Ricerca di nominativi ........................................................................................................................... 78
Memorizzazione di nominativi e numeri telefonici (Aggiungi contatto).............................. 78
Memorizzazione di più numeri o note di testo per nominativo .............................................. 79
Aggiunta di un'immagine a un nominativo................................................................................... 80
Modifica o eliminazione dei dettagli relativi ad un nominativo ............................................. 81
7
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Eliminazione di nominativi................................................................................................................. 81
Rubrica con funzione My presence - My presence ..................................................................... 81
Rubrica con funzione My presence- Nomi sottoscritti .............................................................. 84
Aggiunta di nominativi sottoscritti .............................................................................................. 84
Visualizzazione dei nominativi sottoscritti ................................................................................ 85
Annullamento della sottoscrizione di un nominativo ............................................................. 85
Copia tra rubriche ................................................................................................................................. 86
Impostazioni della rubrica.................................................................................................................. 86
Invio e ricezione di biglietti da visita .............................................................................................. 86
Chiamate a riconoscimento vocale.................................................................................................. 87
Aggiunta e gestione dei nomi vocali ........................................................................................... 88
Come effettuare una chiamata utilizzando un nome vocale................................................ 88
Altre funzioni della rubrica ................................................................................................................ 89
Registro chiamate .................................................................................................................................... 90
Elenchi di chiamate .............................................................................................................................. 90
Timer e contatori delle chiamate...................................................................................................... 91
Contatore dei messaggi....................................................................................................................... 91
Ricerca posizione .................................................................................................................................. 91
Impostazioni............................................................................................................................................... 92
Modi d'uso............................................................................................................................................... 92
Temi........................................................................................................................................................... 93
Impostazioni toni .................................................................................................................................. 94
Impostazioni del display principale.................................................................................................. 94
Impostazioni mini display................................................................................................................... 95
Impostazioni di data e ora.................................................................................................................. 96
Collegamenti personali........................................................................................................................ 96
Connettività............................................................................................................................................ 97
Infrarossi (IR) ...................................................................................................................................... 97
GPRS...................................................................................................................................................... 98
Connessione GPRS............................................................................................................................. 99
Impostazioni del modem GPRS................................................................................................... 100
8
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Impostazioni chiamate ..................................................................................................................... 100
Impostazioni telefono....................................................................................................................... 102
Impostazioni accessori ..................................................................................................................... 103
Impostazioni di configurazione...................................................................................................... 104
Impostazioni di protezione.............................................................................................................. 105
Ripristina impostazioni iniziali....................................................................................................... 106
Galleria ..................................................................................................................................................... 107
Multimedia .............................................................................................................................................. 109
Fotocamera .......................................................................................................................................... 109
Come scattare una fotografia..................................................................................................... 109
Registrazione di un videoclip ...................................................................................................... 110
Impostazioni della fotocamera ................................................................................................... 110
Lettore multimediale......................................................................................................................... 110
Impostazione del telefono cellulare per l'uso di un servizio di streaming..................... 111
Radio...................................................................................................................................................... 111
Sintonizzazione di un canale radio ........................................................................................... 112
Uso dell’altoparlante...................................................................................................................... 113
Registratore vocale............................................................................................................................ 113
Registrazione ................................................................................................................................... 113
Push-To-Talk ........................................................................................................................................... 114
Come accedere al menu Push-to-talk ......................................................................................... 115
Connessione al servizio PTT e disconnessione ........................................................................... 116
Richieste di richiamata..................................................................................................................... 116
Come effettuare e rispondere a una chiamata PTT .................................................................. 118
Come effettuare una chiamata di gruppo............................................................................... 118
Come effettuare una chiamata uno a uno.............................................................................. 119
Ricezione di chiamate uno a uno o di gruppo ....................................................................... 119
Aggiunta di nominativi per le chiamate uno a uno ................................................................. 120
Creazione e impostazione di gruppi ............................................................................................. 121
Impostazioni del servizio PTT.......................................................................................................... 123
9
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Organizer.................................................................................................................................................. 124
Sveglia................................................................................................................................................... 124
Quando viene raggiunto l'orario impostato per la sveglia ................................................. 125
Agenda .................................................................................................................................................. 125
Allarme delle note .......................................................................................................................... 127
Impegni ................................................................................................................................................. 127
Note ....................................................................................................................................................... 127
Sincronizzazione................................................................................................................................. 128
Sincronizzazione a partire dal telefono cellulare.................................................................. 129
Impostazioni di sincronizzazione ............................................................................................... 129
Sincronizzazione a partire da un PC compatibile.................................................................. 130
Pagamenti ............................................................................................................................................ 131
Accesso al menu Pagamenti........................................................................................................ 131
Salvataggio dei dati delle carte.................................................................................................. 132
Note personali ................................................................................................................................. 132
Creazione di un profilo pagamenti ............................................................................................ 133
Impostazioni della funzione Pagamenti................................................................................... 133
Calcolatrice.......................................................................................................................................... 134
Conversione di valuta.................................................................................................................... 134
Cronometro.......................................................................................................................................... 134
Conteggio alla rovescia .................................................................................................................... 135
Applicazioni............................................................................................................................................. 136
Giochi .................................................................................................................................................... 136
Raccolta ................................................................................................................................................ 137
Opzioni disponibili per le applicazioni...................................................................................... 138
Come scaricare un gioco o un’applicazione............................................................................ 138
Web ........................................................................................................................................................... 139
Operazioni di base per l'accesso e l'uso dei servizi .................................................................. 140
Impostazione per l’uso del browser .............................................................................................. 140
Connessione a un servizio ............................................................................................................... 140
10
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
Consultazione delle pagine ............................................................................................................. 141
Consultazione tramite i tasti del telefono cellulare............................................................. 142
Opzioni disponibili durante la navigazione............................................................................. 142
Chiamate dirette............................................................................................................................. 143
Come concludere la consultazione ............................................................................................... 143
Impostazioni della visualizzazione delle pagine Web ............................................................. 143
Siti preferiti.......................................................................................................................................... 144
Ricezione di un sito preferito...................................................................................................... 144
Come effettuare il download.......................................................................................................... 145
Info ricevute ........................................................................................................................................ 145
Impostazioni info ricevute ........................................................................................................... 145
Memoria cache ................................................................................................................................... 146
Cookie.................................................................................................................................................... 147
Script su connessione sicura........................................................................................................... 147
Protezione del browser..................................................................................................................... 147
Modulo protezione ......................................................................................................................... 148
Certificati .......................................................................................................................................... 149
Firma digitale................................................................................................................................... 149
Servizi SIM............................................................................................................................................... 150
7. Connettività PC............................................................................................ 152
Uso delle applicazioni per la trasmissione di dati........................................................................ 152
8. Informazioni sulla batteria ......................................................................... 153
Caricamento e scaricamento.............................................................................................................. 153
9. Accessori ...................................................................................................... 155
PRECAUZIONI E MANUTENZIONE.................................................................. 156
ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA............................................. 158
11
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.