١١٩
א
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﳝ
.ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر وأ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا وأ
ﺔﻓﺎﺿﻹ .
تﺎﻈﺣﻼﻣ
و
ﻖﺴﻨﳌا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻻإو .
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻏرﺎﻓ تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻆﻔﺣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﺧدأ ﻢﺛ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
.
ضﺮﻋ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻈﺣﻼﻣ ضﺮﻌﻟ
•
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﻳﺪﻌﺗ ءﺎﻨﺛأ .
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
.ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻰﻟإ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺪﲢ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻨﻜﳝو
تارﺎﻴﺧ
.تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻆﻔﺣ نوﺪﺑ ﺺﻨﻟا رﺮﺤﻣ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
قﻼﻏإ
دﺪﺣ
ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺔﻈﺣﻼﳌا لﺎﺳرإ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻨﻜﻤﻴﺳو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ وأ
(IR)
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷا
ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧأ ﺔﺟرﺪﻟ اًﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ
ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌا فوﺮﳊا دﺪﻋ ﺢﺴﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
.ﺔﻈﺣﻼﳌا
א א
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺑو ﱘﻮﻘﺘﻟا ﻆﻔﺣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻆﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ اذإو .ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻌﺗو .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ
ﻲﻜﻟ "ﱘﻮﻘﺘﻟا"و "ءﺎﻤﺳﻷا" ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻜﺒﺷ
ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻤﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻦﻣاﺰﺗ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١٢٠
ةدﺎﻋإ مﺰﻠﻴﺳو ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻲﻬﻨُﻳ فﻮﺳ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ةدراو ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا نأ ﻆﺣﻻ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺑ
א
א א א
:ﻲﻠﻳ ﺎﲟ مﺎﻴﻘﻟا مﺰﻠﻳ ﺪﻗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو .ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا
•
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﻄﺒﺿو ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ
ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻣ ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺐﻠﺟ
•
.
١٢١
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻦﻣاﺰﺘﻟا
:ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ءﺪﺒﻟ
.
١٢١
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا .ﻦﻣاﺰﺘﻠﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ دﺪﺣ .١