دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺔﻐﻟ
دﺪﺣ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻐﻠﻟا ﻂﺒﻀﻟو
ﺔﻐﻠﻟا ﻂﺒﺿ
•
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺎًﻘﺒﻃ ﺔﻐﻠﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺪﺤﻴﺳ ،
ﻲﻟآ
رﺎﻴﳋا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
ﻒﺗﺎﻬﻟا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٩٦
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝو .
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ
دﺪﺣ صﻮﺼﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻو
.
٣٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
" ﺮﻈﻧا .ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻐﻟ
ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻜﻟ مﺪﺨﺘﺴﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻢﺠﺣو ﻲﻟﺎﳋا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻢﺠﺣ ضﺮﻌﻟ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻟﺎﺣ
•
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣﺮﺑ
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
•
.ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﺪﻨﻋ
صﺎﳋا ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ تﺎﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ كﺎﻨﻫ لاﺰﺗ ﻼﻓ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.
لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ئراﻮﻄﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ .كزﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺞﻣﺮﺒﳌا .ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺤﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺮﻬﻈُﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﺎﻳﻼﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ
•
ﺔﻳﻮﻠﳋا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) (
MCN
) ةﺮﻴﻐﺼﻟا
ﺪﻨﻋ ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻆﻔﺣو لﺎﺧدﻹ
ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻳﻮﻠﳋا تﺎﻜﺒﺸﻟا ىﺪﺣإ ﺎًﻴﻟآ دﺪﺤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻞﻐﺸﳌا رﺎﻴﺘﺧا
•
.ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻊﻣ لاﻮﲡ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺪﻘﻌﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﻤﻴﺴﻓ ،
يوﺪﻳ
تدﺪﺣ اذإ
وأ ﻲﻟآ ﻊﺿﻮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ يوﺪﻳ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻈﻳ .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻠﶈا
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺧاد ىﺮﺧأ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
دوﺰﻣو ﻚﻔﺗﺎﻫ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ
•
.ﺔﻣﺪﳋا
ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﳋا هﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا جﺎﺘﺤﻳ ﺪﻗ
.تﺎﻣﺪﳋا هﺬﻫ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺖﻧأ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺪﻗو .ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ
ﺮﻈﻧا .تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا صﻮﺼﻧ ضﺮﻌﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
.
٤٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
"
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٩٧
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺔﻤﻐﻧ رﺪﺼﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
•
א
א
ةﺰﻬﺟأ ﺪﺣﺄﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﰎ ﺪﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ًﻼﺼﺘﻣ نﺎﻛ اذإ وأ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا تاﺪﺣو ﻞﺜﻣ ،ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﺔﻘﺤﻠﳌا لﻮﻤﶈا
.ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا
ىﺪﺣإ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ .
ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ
ﻢﺛ
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻪﻟﺎﺼﺗا ﻖﺒﺳ وأ ًﻼﺼﺘﻣ ﺮﻇﺎﻨﳌا ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا نﺎﻛ اذإ ﺔﻘﺤﻠﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﺋاﻮﻗ
ﺎًﻴﻟآ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﻟا ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،تارﺎﻴﳋا ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.ﺔﻘﺤﻠﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻒﻗﻮﺘﻳو ،ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
א
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ مزﻼﻟا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻚﻨﻜﳝ
ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻦﻣاﺰﺘﻟاو ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻫ ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا تﺎﻣﺪﳋا
ﻞﺳﺮﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ .ﺢﻔﺼﺘﳌاو ثﺪﺤﺘﺘﻟ ﻂﻐﺿا ﺔﻔﻴﻇوو ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا
.
١٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ
" ﺮﻈﻧا .تاداﺪﻋﻹا هﺬﻫ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻚﻟ
ﻞﺼﺗا ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﺣ .
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ
و
ﻂﺒﻀﻟا