تﻮﺻو
MIDI
(
SP-MIDI
) ةﺪﻋﺎﺼﺘﳌا ﺔﻤﺴﻟﻤﺠا تاﻮﺻﻷا :تاﻮﺻﻷا
•
.تﻮﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺣأ ﲔﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧو
AAC AMR
(
MPEG-4
ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻊﺿﻮﻟاو
H.263
ﻲﺴﻴﺋر ﻂﺧ)
3GP
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ
•
.تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا ﻞﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﻦﻜﳝ .ﺐﺴﺘﻜﳌا ىﻮﺘﶈا ﺔﻳﺎﻤﳊ (
DRM
) "ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﳊا ةرادإ" مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳ
ﻞﺜﻣ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ىﻮﺘﶈا ﻂﺑرو ،ﲔﻧر ﺔﻤﻐﻧ ﻞﺜﻣ ،ىﻮﺘﺤﻣ يأ ﺔﻳﺎﻤﺣ
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻋاﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﺘﻳو .ةدﺪﶈا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةﺮﺘﻓو ماﺪﺨﺘﺳﻻا تاﺮﻣ دﺪﻋ
ﺎًﻘﻓو ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ وأ ىﻮﺘﶈا ﻊﻣ ﺎﻣإ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ ﻦﻜﳝ يﺬﻟاو ،ىﻮﺘﶈا ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ
أﺮﻘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋو .ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺚﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﳌ
ﺪﻗ ﺎﻤﻬﻧﻷ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ وأ ىﻮﺘﺤﻣ يأ مﻼﺘﺳا طوﺮﺷ ﺎًﻤﺋاد
.مﻮﺳر ﻊﻓد ﺎﺒﻠﻄﺘﻳ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١٠١
ﲔﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧو رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﺒﻄﻟاو ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ قﻮﻌﺗ ﺪﻗ
.ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ىﺮﺧﻷا تﺎﻳﻮﺘﶈاو
.
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .١
ﻲﻓ تﺎﻔﻠﳌﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
ﺢﺘﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .٢
:ﺔﻈﻓﺎﺤﻠﻟ تارﺎﻴﳋا ﺪﺣأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﺔﻈﻓﺎﳊا
عﻮﻧ
وأ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
وأ
ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ
وأ
ﻞﻘﻧ
وأ
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺢﺴﻣ
وأ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
•
وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﺻﻷا تﺎﻈﻓﺎﳊا ﺢﺴﻣ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ .
زﺮﻓ
وأ
ضﺮﻌﻟا
.ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ
.تﺎﻤﻐﻨﻟاو رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
•
وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﲟ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟاو مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا تﺎﻣﺪﳋا ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ
.ﺎﻬﺑ ﻖﺜﺗ ﻲﺘﻟا ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﻻإ ىﻮﺘﶈا ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻو .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ كﻼﻬﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻟ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻟﺎﺣ
•
ﺚﻴﺣ .ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
•
.ﺔﻴﻬﺘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺢﺴﻣ لﺎﺜﳌا ،ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻨﻜﳝ
.بﻮﻠﻄﳌا ﻒﻠﳌا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﺘﻔﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .٣
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
MMS
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﻠﳌا لﺎﺳرﻹ وأ
ﺢﺘﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻒﻠﳌا ضﺮﻌﻟ
3GP
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ضﺮﻌﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ
لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺘﻔﻣ
AAC
و
MP3
تﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو.(
MPEG-4
ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻊﺿﻮﻟاو
H.263
ﻲﺴﻴﺋر ﻂﺧ)
.ﺎﻬﻨﻣ ةﺮﻴﺼﻘﻟا
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ بﻮﻠﻄﳌا رﺎﻴﳋا دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١٠٢
א
א
א
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻨﻤﻀُﳌا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ وأ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺐﻌﻠﺗو ،ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ يﻮﻄﳌا ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺳﺪﻋ ﺖﺒﺜﺗ
JPEG
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ اًرﻮﺻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺞﺘﻨﺗ .ﺪﻫﺎﺸﳌا ﺚﺣﺎﺑ رود ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ
.
H.263
(
SubQCIF
) ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو
ﺾﻌﺑ ﺮﻳﺮﲢ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ ،ةﺪﻳﺪﺟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﻴﻓﺎﻛ ةﺮﻛاذ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ىﺮﺧﻷا تﺎﻔﻠﳌا وأ ﺔﳝﺪﻘﻟا رﻮﺼﻟا ﺢﺴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺮﻛاﺬﻟﺎﺑ تﺎﺣﺎﺴﳌا
.ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
א
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺪﻫﺎﺸﳌا ﺚﺣﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ .١
.
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
و
ﻰﻠﻋ ،ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺣ
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺚﺣﺎﺑ تارﺎﻴﺧ ﺢﺘﻔﻟ
ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟاو ،ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗو ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﺪﲢ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ
طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻲﺗاﺬﻟا ﺖﻗﻮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝو .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ وأ ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
.ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺚﺣﺎﺒﻛ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ وأ ةﺪﺣاو ةرﻮﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻆﻔﺤﻴﺳو .
طﺎﻘﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ .٢
.
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا
رﻮﺼﻟا
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ةرﻮﺼﻟا